ウクライナ系アメリカ人のビジュアル・アーティスト、イェレナ・ヤムチュックの6冊目の写真集。ヤムチュックの他の作品同様、本作は個人的で、女性的で、シュルレアリスム的で、呪術的である。タイトルとなっている「マランカ」の伝統は、キリスト教以前の、呪術的な意味合いの強い民間伝承の儀式で、ユリウス暦の旧正月である1月14日に行われる。ウクライナ西部のルーマニア民族が祝うもので、その起源は不明な点が多い。ヤムチュックは2019年と2020年にクラスナ（ウクライナ語ではクラスノイルスク）を訪れ、夜通し行われるこの祭りを記録した。マランカは冬を追い出し春を刺激して存在させるというもので、ギリシャ神話のペルセポネの帰還を彷彿とさせる古代の習慣である。クラスナでの撮影中、ヤムチュックは付随する短編映画も制作し、2023年にニューヨークのウクライナ博物館での個展で初公開された。この映画にはウクライナ人アーティストのアーニャ・ドマシーナとアメリカ人俳優のエボン・モス＝バックラッシュが出演している。キエフで生まれ、11歳のときにアメリカに移住したヤムチュックは、常にフィクションと現実の中間、1960年代の映画の壮大な美とソビエト連邦後の社会的・建築的環境の中間、東欧の伝統とニューヨークでの日常生活の中間といった、「中間」という特殊な概念で作品を活性化している。ヤムチュックの視線を通して、場所と空間は有機的かつドラマチックに曖昧になり、被写体が何らかの形で変容を経験する夢幻の世界を創り出す。本書には詩的なエッセイも収録されている。（publisher's description) 176p 30x25cm 121color images ソフトカバーEnglish Ukrainian Romanian 2024
掲載のイメージや情報は発売前のリリース情報に基づいて制作する場合があり現物と異なる際は現物を優先させて頂きます。
こちらはShelfのオンラインストアのページです。実店舗の在庫、扱い商品については店舗へ直接お問い合わせください。
